Für mich waren diese Sätze eine Kernbotschaft der Predigt von Bezirksältesten Hans-Jürgen Weigl, der das Bibelwort aus 1. Mose 15 Vers 1 zugrunde lag: Gott kann und will unser Schild sein.

Ich stelle mir vor, dass „Brimbamborium“ ein solcher Giftpfeil sein kann. Ein interessantes, zusammengesetztes Wort aus dem ursprünglich französischen Brimborium und dem lautmalerischen „Bimbam“. Brimborium beschreibt einen unverhältnismäßigen Aufwand, ein überflüssiges Drumherum. Es ist sinnverwandt mit „Gehabe“ oder „Getue“. Durch das Einfügen von „Bimbam“ wird der abwertende Charakter besonders deutlich und lässt anklingen, was eine moderne Übersetzung des Hohen Lieds der Liebe meint: „Wenn ich die Sprachen aller Menschen spreche und sogar die Sprache der Engel, aber ich habe keine Liebe – dann bin ich doch nur ein dröhnender Gong oder eine lärmende Trommel.“ (1. Korinther 13, Verse 1 und 2 in der Übersetzung „Gute Nachricht Bibel“)

Wie mag sich jemand fühlen, dessen aufrichtige ernst- und gutgemeinte Arbeit als „Brimbamborium“ bezeichnet wird?

Die Predigt am Sonntag hat Mut gemacht, sich mit Gottes Schild vor diesen und anderen Giftpfeilen zu schützen. Sie hat zugleich aufgefordert, die Pfeile abzufangen und ihnen die Spitze zu nehmen. Konfliktbewältigung ist nicht leicht. Sie tut oft weh. Aber sie ist unverzichtbar.

ich wurde von der Redaktion auf Ihren Eintrag aufmerksam gemacht. Als Vorsteher des Kirchenbezirks Dortmund-Nord fällt dieser Neubau in meinen regionalen Zuständigkeitsbereich, daher möchte ich Ihnen gerne kurz antworten:

In Zusammenarbeit mit der Wohnungsvermietungsgesellschaft in der direkten Nachbarschaft zu unserem Kirchenbeubau planen wir eine befriedigende Lösung insbesondere auch für die direkten Anwohner. Sollten wr die Zustimmung seitens der Stadt Lünen für das Parkplatzvorhaben erhalten, ist vorgesehen, dass auch Sie als direkte Anwohner von dem Zuwachs an Parkplätzen profitieren können. Sobald wir hier nähere Informationen vorliegen haben, werden wir Sie – in Abstimmung mit Ihrem Vermieter – umfassend informieren. Hierzu wäre dann zum Beispiel auch ein direkter Termin vor Ort hilfreich, wo wir Ihre Vorstellungen mit einfließen lassen können.
Ich wünsche mir eine gute Nachbarschaft zwischen der Neuapostolischen Kirchengemeinde und Ihnen als zum Teil langjährige Mieter in der Bebelstraße.

Ihr Stefan Pöschel

Liebe Grüße
Annette Kristen (früher: Joppien)